Game Preview
Season on Tuesday, June 23, 2026
Ottawa Mt. Hawks
(2-5)
at
Quebec Buzz
(4-3)
Series Snapshot
Quebec Buzz leads the season series 1-0.
Ottawa Mt. Hawks leads the all-time series 74-71.
Predicted Score
OTT
96
QUE
110
Season Series
| Date | Type | Matchup | Result |
|---|---|---|---|
| Fri 5/1 | Season | QUE at OTT | 117 - 113 |
Four Factors & Advanced Metrics
| Team | eFG% | TO Rate | Off Reb% | FT Rate | Pts/Poss | Poss/Gm |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ottawa Mt. Hawks | 48.09% | 14.45% | 31.30% | 19.27% | 0.95 | 108.81 |
| Quebec Buzz | 52.32% | 13.11% | 28.53% | 19.21% | 1.03 | 103.38 |
Projected Matchups
| OTT Player | PPG | RPG | APG | Rating | Pos | Edge | Pos | Rating | PPG | RPG | APG | QUE Player |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jared Damron | 11.9 | 3.1 | 7.6 | Good | PG | -> | PG | Good | 14.4 | 3.7 | 6.1 | Jesse Spain |
| Juwan Brewer | 26.1 | 5.4 | 2.9 | Good | SG | <-- | SG | Avg+ | 8.4 | 3.1 | 3.1 | Caleb Abner |
| Eddie Freeman | 12.6 | 8.0 | 2.6 | Avg- | SF | <- | SF | Avg- | 3.4 | 3.7 | 2.6 | Aaron Jones |
| Malachi Crosby | 15.4 | 7.1 | 1.9 | Good- | PF | <--- | PF | Avg- | 7.4 | 5.7 | 2.0 | Mark Radloff |
| Nickolas Cassano | 15.0 | 10.7 | 1.9 | Fair+ | C | ---> | C | Good- | 12.1 | 9.7 | 1.3 | Jason Smith |
| Dylan Crawford | 6.6 | 1.1 | 2.0 | Good+ | bPG | ---> | bPG | Exc+ | 10.1 | 2.1 | 4.1 | Austin Hill |
| Reid Hardin | 8.0 | 2.6 | 1.0 | Good+ | bSG | --> | bSG | Exc | 15.7 | 3.4 | 1.3 | Jalen Lee |
| Herr Raveling | 2.9 | 3.9 | 0.6 | Good | bSF | --> | bSF | Exc- | 16.7 | 5.1 | 2.9 | Nicholas Luepke |
| Ricardo McKnight | 3.1 | 2.6 | 1.3 | Poor+ | bPF | ---> | bPF | Exc | 8.7 | 4.9 | 1.0 | Jose Browne |
| Michael George | 2.0 | 3.4 | 0.7 | Good- | bC | ---> | bC | Exc- | 9.7 | 6.6 | 1.4 | Max Culpepper |
Ratings key: Poor, Fair, Avg, Good, Exc, and AP reflect the legacy SimHoops overall player scale used in the original advanced game preview.